Кому принадлежит испанская собака и что она не даёт есть в испанской п
Дарья Ивлева
Кому принадлежит испанская собака и что она не даёт есть в испанской пословице? Известная комедия
Лопе де Вега на русском языке называется " Собака на сене " ,
Но у Лопе в оригинале никакое сено не упоминается .
Ответы:
king JAHg
листья капусты не дает есть)) El perro del hortelano, букв. Собака садовника
El perro del hortelano, que ni come las berzas ni las deja comer al amo
|